No se encontró una traducción exacta para إذاعة صوتية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe إذاعة صوتية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Brouilleur audio.
    جهاز تشويش إذاعي الصوت.
  • • Échanges d'émissions radiophoniques entre les autorités arabes de radiodiffusion;
    • التبادل الإذاعي الصوتي بين الهيئات الإذاعية العربية.
  • Au titre d'autres initiatives de diffusion d'informations au niveau mondial, on pourrait citer des émissions notamment de la British Broadcasting Corporation (BBC), de la Voice of America (la Voix de l'Amérique) et de la Deutsche Welle (la Voix de l'Allemagne).
    وشملت مبادرات الاتصالات العالمية الأخرى برامج إذاعية بثتها وسائط الإعلام مثل هيئة الإذاعة البريطانية، وصوت أمريكا، والإذاعة الألمانية.
  • Des sondages indiquent que les Afghans font surtout confiance aux services de la BBC en pachtou et en persan et aux émissions de la Voix de l'Amérique.
    وتبين الدراسات الاستقصائية الإعلامية أن معظم الأفغان يثقون أكثر ما يثقون في بث هيئة الإذاعة البريطانية BBC الناطقة بلغتي الباشتو والفارسية، وفي خدمات وبرامج إذاعة صوت أمريكا.
  • Parallèlement à cette journée des déserts, une table ronde a été organisée au siège de la Deutsche Welle avec la participation d'experts de renommé internationale en matière de désertification.
    وبالموازاة مع مبادرة يوم الصحراء في بون، عقدت حلقة نقاش في مقر إذاعة صوت ألمانيا بمشاركة خبراء مشهود لهم دولياً وتناولت قضايا التصحر.
  • La Journée mondiale de la lutte contre la désertification (17 juin) a été célébrée à Bonn en coopération avec la Deutsche Welle, la ville de Bonn, et le BMZ.
    وأُقيم احتفال في بون بمناسبة اليوم الدولي لمكافحة التصحر (17 حزيران/يونيه) بالتعاون مع إذاعة صوت ألمانيا ومدينة بون والوزارة الاتحادية للتعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
  • Quand j'étais petit, il y avait une station de radio qui passait les bruits de la mer.
    ...عندّما كنت صغيراً إحدى محطات الإذاعة كانت .تذيع صوت البحر
  • Quand j'étais petit, il y avait une radio qui passait les bruits de la mer.
    ،عندّما كنت صغيراً إحدى محطات الإذاعة كانت .تذيع صوت البحر
  • le piercing au nez, mon tatouage ironique de Ryan Seacrest,
    خاتم الأنف وشم الساخر لـ ريان سيكريست شخصية اذاعية وممثل صوت و منتج
  • À la suite de l'imposition de l'état d'urgence, le 15 janvier 2007 le Gouvernement général de transition a ordonné la fermeture de trois stations de radio de Mogadishu (Shabelle Radio, Radio HornAfrik et the Voice of the Koran), ainsi que des bureaux de la télévision Al Jazeera, qui étaient accusés d'incitation à la violence, mais l'interdiction a été rapportée le lendemain après des discussions avec les responsables de ces radios et télévision.
    وعقب فرض قانون الطوارئ، أمرت الحكومة الاتحادية الانتقالية في 15 كانون الثاني/يناير 2007 بإغلاق ثلاث محطات إذاعية في مقديشو (إذاعة شبيلي، وإذاعة القرن الأفريقي، وإذاعة صوت القرآن)، إلى جانب مكتب قناة الجزيرة.